* Mr. Magoo: Backus talán leginkább arról ismert, hogy az animációs sorozatokban és filmekben a balesetveszélyes, de jópofa Mr. Magoo-t hangoztatja.
* Thurston Howell III: Backus a gazdag és különc milliomost hangoztatta a népszerű "Gilligan's Island" tévés sitcomban.
* A Narrátor: A „The Bullwinkle Show” című animációs sorozatban Backus a műsor szellemes és szarkasztikus narrátorának hangját adta.
* A király: Ő volt a király hangja a Rocky és Bullwinkle kalandjai című animációs sorozatban.
* Dr. Frankenstein: Backus megszólaltatta a hírhedt őrült tudóst a "Rocky and Bullwinkle" szegmensben, a "Fractured Fairy Tales".
* A varázsló: A "The Adventures of Merlin" című animációs sorozatban a Varázsló hangját adta meg.
Ezeken a jól ismert szerepeken kívül Jim Backus számos más karaktert is megszólalt animációs sorozatokban, filmekben és reklámokban. A szinkronszínészet igazi mestere volt, egyedi tehetsége pedig számtalan karakter életet és humort hozott.