A menekülés:
* Michael áldozata: Michael, erősen beteg, eltökélt szándéka, hogy megbizonyosodjon testvére, Lincoln szabadságának. Bomba segítségével elterelést hoz létre, lehetővé téve Lincoln és Sara számára, hogy elmeneküljenek Scylláról, miközben elmaradt.
* A nagy showdown: Michael azt tervezi, hogy elmenekül a Scylla -val, kudarcot vall, és elfogják. Használja a lehetőséget, hogy Lincoln és Sara előadást kapjon.
* A végső lendület: Michael kénytelen harcolni az életéért, és harcol a fogvatartókkal. Végül a C-megjegyzés segítségével sikerül elmenekülnie.
* Lincoln búcsúja: Lincoln, most már szabad, a szívszorító döntéssel szembesül, hogy bátyját hátrahagyja, hogy szembenézzen a következményekkel.
A következők:
* Michael halála: Látjuk Michael életének montázsát, amelynek vége az agydaganat halálának. Megbukkan a betegségének, és hagyva maradt szeretteinek.
* Lincoln élete: Lincoln folytatja, de testvére elvesztése állandó hegt hagy. Új életben mutatják be feleségével és lányával, de továbbra is küzdenek, hogy elfogadják Michael sorsát.
* A fennmaradó karakterek: Az epizód más karakterek sorsát is mutatja, köztük Sara életét Michael fiával és Sucre újfajta boldogságát.
A vége:
* keserédes vége: Az epizód azzal ér véget, hogy Lincoln meglátogatja Michael sírját. Az utolsó lövés Michael nevét egy sírkőn mutatja be, majd egy képet róla és Lincoln -ról együtt. A vége egyaránt szívszorító és reményteljes, tükrözi a testvérek tartós kötelékét.
Összességében a börtönszünet utolsó epizódja az érzelmek keverékét hagyja. Ez egy keserédes vége, amely a Michael áldozatának és a család tartós erejének erõs emlékeztetõjeként szolgál.