1. Idő és beállításra :Suetonius leírja Augustus római császár temetését, amely i.sz. 14-ben történt. Beszámolója az ókori Róma történelmi kontextusán alapul. Ezzel szemben Vilmos leírása Hódító Vilmos 1087-es temetésére összpontosít, Normandia és Anglia középkori keresztény szokásait ábrázolva.
2. Méret és nagyságot :Suetonius hangsúlyozza Augustus temetésének nagyszerűségét és ünnepélyességét, különös figyelmet fordítva a római hadsereg és a kiemelkedő polgárok bevonására a körmenetben. Augustus maradványait a Campus Martiusba szállították, ahol elhamvasztották, hamvait pedig egy mauzóleumba helyezték el. William temetése, bár jelentőségteljes, úgy tűnik, kisebb léptékben írják le.
3. Vallási szertartások :Suetonius megemlíti az Augustus temetésével kapcsolatos vallási szertartásokat, például az áldozatokat és az imákat. Vilmos beszámolója kiemeli a keresztény szertartásokat, beleértve a zsoltárok éneklését, a test felkenését, valamint a király kardjának és a királyi ruhák elhelyezését a koporsóban.
4. Gyászolók bevonásara :Suetonius leírja Augustus családjának, barátainak és a lakosság érzelmi reakcióit a temetés során. A magas rangú nők, köztük a lánya és az unokája, nyíltan kimutatták gyászukat. Vilmos beszámolója összetettebb gyászfolyamatot javasol, hangsúlyozva a papság és a nemesek szerepét az eljárásban.
5. Temetkezési hely és emlékműre :Suetonius szerint Augustus mauzóleuma nevezetes nevezetesség lett Rómában, ahol örök nyugalomra helyezték. Vilmos ábrázolása két csodálatos síremlék építését emeli ki, az egyik Caenben, a másik pedig Rouenben, az elhunyt király emlékének tiszteletére.
Összességében Suetonius részletes beszámolót ad Augustus temetéséről, amely magába foglalja az ókori Róma politikai és kulturális vonatkozásait. Vilmos leírása bemutatja a középkorban elterjedt vallási és szertartási gyakorlatokat, betekintést nyújtva a normann és az angol nemesség szokásaiba.