Íme, miért:
* Nincs pávián: Az eredeti regényben a gorillák a fő főemlősfajok szerepelnek. Tarzant egy gorillák családja neveli fel, és jelentős szerepet játszanak a történetben.
* Alkalmazkodási változások: Az a koncepció, hogy a páviánok Tarzan barátai, gyakori elem a történet későbbi adaptációiban, például a Disney-filmben vagy az újabb Tarzan-filmekben.
Míg a páviánok népszerű kiegészítői a Tarzan-tannak, eredetileg nem voltak részei a történetnek.