Percyt gyorsan megmenti barátja, Grover, egy szatír, aki felfedi az igazságot Percy életéről:ő egy félisten, Poszeidónnak, a tengerek görög istenének a fia. Grover feladata, hogy megvédje Percyt, és veszélyes útra indulnak, hogy elmeneküljenek a rá vadászó fúriák elől. Útjuk során számos akadállyal szembesülnek, többek között egy Minotaurusz-támadással Manhattan közepén, ami arra kényszeríti Percyt, hogy felfedezze valódi képességeit, és ráébredjen erejére.
A fejezet azzal ér véget, hogy Percy, Grover és Annabeth, Athena lánya megérkezik a Félvér táborba, a félistenek szentélyébe, ahol Percy végre úgy érzi, a helye.